Know Your Rights

• Ensure that all important documents are in a safe place where family members can access them.
• Make a plan with family in the event you or a family member is detained by ICE, including identifying a caretaker for your children.
• Memorize important phone numbers.
• Consider consulting with an immigration attorney.
  
  You have rights:
  

• You have the right to remain silent and to contact an attorney.
• You have the right to due process and to have your case heard before a judge.
• You have the right to say no to being searched or having your home searched unless ICE has a judicial warrant (not a removal order, etc). Agents do not have the right to search you or your belonging without your consent or probable cause.
• You have the right to ask ICE to leave.
  
  If you Interact with ICE
  

• Do not volunteer ANY information.
• You do not need to provide your immigration status or place of birth.
• If ICE enters your home without your permission, probable cause, or a warrant, clearly state that you do not give them permission to enter or search your belongings.
• Do not lie or present any false or fraudulent documentation, including a fake name.
• You do not have any obligation to sign any document without speaking to an attorney.

LEGAL DISCLAIMER: This document is for general informational purposes only. Its contents are not legal advice.

• Asegúrese de que todos los documentos importantes estén en un lugar seguro en el que sus familiares puedan acceder a ellos.
• Haga un plan con su familia por si usted o un familiar es detenido por ICE, incluyendo determinar un cuidador para sus hijos.
• Memorice los números de teléfono importantes.
• Considere consultar con un abogado de inmigración.
  
  Usted Tiene Derechos
• Tiene derecho a guardar silencio y a comunicarse con un abogado.
• Tiene derecho al debido proceso y a que un juez examine su caso.
• Tiene derecho a negarse a que lo registren o a que registren su casa a menos que ICE tenga una orden judicial de arresto (no una orden de retiro, etc.). Los agentes no tienen derecho de registrarlo o de registrar sus pertenencias sin su consentimiento o una causa probable.
• Tiene derecho a pedirle a ICE que se vaya.

Si Tiene Contacto Con ICE

• No dé NINGUNA información.

• No tiene que dar su estatus de inmigración ni su lugar de nacimiento.

• Si ICE entra a su casa sin su permiso, sin una causa probable o una orden judicial, diga claramente que no les da permiso para que entren ni para que registren sus pertenencias.

• No mienta ni presente ninguna documentación falsa o fraudulenta, incluyendo un nombre falso.

• No tiene la obligación de firmar ningún documento sin antes hablar con un abogado. No firme documentos que no entienda.

• Si se siente seguro, registre el suceso con su teléfono (mediante video o grabación de audio).

• Si ICE se presenta en su casa o lugar de trabajo, pida que le muestren una orden judicial antes de abrir la puerta.

• Aviso legal: Este documento es solo para fines informativos generales. El contenido no es asesoramiento legal.

• IS DIYAARI:  
  

  Hubi in dhammaan dukumeentiyada muhiimka ah ay ku jiraan meel amaan ah oo ay xubnaha qoyskaaga si fudud u heli karaan. 

  Samee qorshe adiga iyo qoyskaaga si aad u ogaataan waxa la sameynayo haddii adiga ama xubin qoyskaaga ka mid ah ay Ciilanta Laabta Socdaalka iyo Kastamyada (Immigration and Customs Enforcement, ICE)  xiraan, oo ay ku jirto in la magacaabo qof daryeeli doona carruurtaada. 

  Xafid lambarrada taleefanka ee muhiimka ah. 

  Tixgeli in aad la-tashato qareen socdaal.  

WAXAAD LEEDAHAY XUQUUQ:  
Waxaad xaq u leedahay inaad diido inaad hadasho aadna la hadasho qareen.
Waxaad xaq u leedahay in aad hesho nidaam cadaalada iyo in dacwadaada uu dhagaysto garsooraha.
Waxaad leedahay xuquuq aad ku diidi karto in laguu baaro ama gurigaaga la baaro, ilaa ICE ay hayaan warqad maxkamadeed oo ah amar qabasho moojee (ma aha amar masaafurin, iwm).   Wakiiladu ma laha xuquuq ay kugu baaraan adiga ama hantidaada adigoon oggolaansho bixin ama iyagoo aan haysan sabab macquul ah.  
Waxaad leedahay xuquuq aad ku amri karto ICE inay baxaan.  

HADDII AAD LA KULANTO CIIDANKA ICE:
Ha bixinin WAX macluumaad ah adigoon qasab ku ahayn.  
Kuma qasbanid inaad bixiso macluumaadkaaga socdaalka ama meesha aad ku dhalatay.  
Haddii ICE ay gurigaaga soo galaan adigoon oggolaansho bixin, iyagoo aan haysan sabab macquul ah ama warqad 

maxkamadeed, si cad ugu sheeg inaadan siin oggolaansho ay ku soo galaan ama ay u baaraan hantidaada. 

Ha sheegin been ama ha soo bandhigin wax dukumeenti ah oo been abuur ah ama khiyaano ah, oo ay ku jirto magac been ah. 

Wax masuuliyad ah kaama saarna inaad saxiido dukumiinti adiga oo aan la hadlin qareen. Ha saxiixin dukumiinti aadan fahmayn.

Haddii aad dareento nabadgalyo, ku duub dhacdada adoo isticmaalaya taleefankaaga (adigoo fiidiyoow ama cod duubis ah adeegsanaya).

Haddii ICE kuugu timaado gurigaaga ama goobtaada shaqada, waydii inay ku tusaan damaanada garsooraha kahor inta aadan albaabka furin.

AFEEF SHARCI: Dukumeentigaan waxaa loogu talagalay ujeedooyinka macluumaadka guud oo keliya. Waxa ku qoran ma ahan talo sharciyeed.

သင့်အခွင့်အရေးများကို သိရှိပါစေ
ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားပါ-
အရေးကြီးသည့် စာရွက်စာတမ်းအထောက်အထားအားလုံးကို မိသားစုဝင်များ ရယူနိုင်မည့် ဘေးကင်းလုံခြုံသော နေရာတွင် သေချာထားရှိပါ။
သင် သို့မဟုတ် သင့်မိသားစုဝင်တစ်ဦးဦးကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု လူဝင်မှုနှင့် အကောက်ခွန်ကြီးကြပ်ရေးဥပဒေအဖွဲ့ (Immigration and Customs Enforcement, ICE) က ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းသွားပါက သင့်ကလေးများကို စောင့်ရှောက်ပေးမည့် သူအား သတ်မှတ်ခြင်းအပါအဝင် လုပ်ဆောင်ရမည့် ကိစ္စရပ်များကို မိသားစုနှင့် အစီအစဉ်ချမှတ်ထားပါ။
အရေးကြီးသည့် ဖုန်းနံပါတ်များကို အလွတ်ရအောင် ကျက်ထားပါ။
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဆိုင်ရာ ရှေ့နေနှင့် တိုင်ပင်ရန် စဉ်းစားပါ။
သင့်တွင် ဖော်ပြပါအခွင့်အရေးများနှင့် ရပိုင်ခွင့်များရှိပါသည်-
နှုတ်ဆိတ်နေပိုင်ခွင့်နှင့် ရှေ့နေကို ဆက်သွယ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
သင့်အမှုကို တရားဥပဒေနှင့်အညီ တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နှင့် တရားသူကြီးရှေ့မှောက်တွင် ကြားနာခွင့်ရရှိစေရန် ထိုက်သင့်သလို စီမံဆောင်ရွက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
ICE တွင် ဖမ်းဝရမ်းမပါရှိပါက (ဖယ်ရှားခိုင်းသည့် အမိန့်အစရှိသည့် အမိန့်မျိုးမဟုတ်ပါ) သင်နှင့် သင်ပိုင်ဆိုင်သည့် ပစ္စည်း သို့မဟုတ် သင့်အိမ်အား ရှာဖွေခြင်းကို သင့်ဘက်က ငြင်းဆိုပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ သင့်သဘောတူခွင့်ပြုချက်မရှိပါက သို့မဟုတ် ဖြစ်တန်ရာသည့် အကြောင်းပြချက်မရှိပါက သင် သို့မဟုတ် သင်ပိုင်ဆိုင်သည့် ပစ္စည်းများကို အေးဂျင့်များက ရှာဖွေပိုင်ခွင့်မရှိပါ။
ICE များ ထွက်ခွာသွားပေးရန် သင့်ဘက်က တောင်းဆိုပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
ICE နှင့် အပြန်အလှန်ပြောဆိုနေရပြီဆိုပါက
မည်သည့်အချက်အလက်ကိုမှ လက်လွတ်စပယ်မပေးပါနှင့်။
သင့်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဆိုင်ရာ အဆင့် သို့မဟုတ် သင့်မွေးဖွားရာ ဇာတိကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားရန် မလိုအပ်ပါ။
ICE က သင့်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ၊ ဖြစ်တန်ရာသည့် အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ သင့်အိမ်အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်လာမည်ဆိုပါက သင့်အိမ်အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ရန် သို့မဟုတ် သင်ပိုင်ဆိုင်သော ပစ္စည်းများကို ရှာဖွေရန် သင့်ဘက်က ခွင့်မပြုကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောကြားပါ။
အမည်လိမ်ပြောခြင်းအပါအဝင် မည်သည်ကိုမှ လိမ်လည်ခြင်းမပြုပါနှင့် သို့မဟုတ် မှားယွင်းသည့် သို့မဟုတ် လိမ်လည်ထားသည့် မည်သည့်စာတမ်းအထောက်အထားကိုမှ မပေးမိပါစေနှင့်။
ရှေ့နေနှင့် မတိုင်ပင်ဘဲ မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းကိုမှ လက်မှတ်ရေးထိုးပေးရန် သင့်တွင် တာဝန်မရှိပါ။ သင်နားလည်သဘောပေါက်ခြင်းမရှိသည့် မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းကိုမှ လက်မှတ်မရေးထိုးပါနှင့်။
ဘေးကင်းသည်ဟု ခံစားရပါက ဖြစ်စဉ်ကို သင့်ဖုန်းဖြင့် (ဗီဒီယို သို့မဟုတ် အသံသွင်းယူကာ) မှတ်တမ်းတင်ထားပါ။
ICE က သင့်အိမ် သို့မဟုတ် အလုပ်နေရာသို့ရောက်လာပါက တံခါးမဖွင့်ပေးမီ ဝရမ်းကို ကြည့်ရှုခွင့် အရင်တောင်းပါ။
မသက်ဆိုင်ကြောင်း ဥပဒေအရ ရှင်းလင်းချက်- ဤစာတမ်းအထောက်အထားသည် ယေဘုယျအားဖြင့် သတင်းအချက်အလက်ပေးရန် ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာဖြစ်ပါသည်။ ဤစာရွက်စာတမ်းပါ အချက်အလက်များသည် ဥပဒေရေးရာ အကြံပေးချက်များမဟုတ်ပါ။

|تونوار حق ؤکّل زانی لؤ
تیّار ؤو:
نیششیت گؤرؤ دے کی شؤمؤستؤ ضروری ڈؤکومینٹ ؤکّل اکّان نیرافؤد زاگات أسے، زیڑے تونوار گھرؤر مانوش ؤکّلؤر ہات فونسیت فارے.
گھرؤر مانوش ؤکّل لؤی اکّان پلان گؤرؤ، زؤدی تونوار یاتؤ تونوار گھرؤر مانوش ھؤنؤ اُگّوا رے امیگریشن أر ٹیکس ؤر ڈیفامین (Immigration and Customs Enforcement, ICE) والا یے گیریفتار گؤرے (دھرے)، ار تونوار فُوین در لا گارڈیان ٹِیک گؤری راکؤ.
موکیازی گؤری راکؤ ضروری فون نمبر ؤکّل.
اکزن امیگریشن وکیل لؤی مشورہ گؤری بلّا کوشش گؤرؤ.
تونوار حق أسے:
تونوارتو کیسّو نؤ ھوی شوف تاکیبار ار وکیل لؤی زوگازوگ گؤریبار حق أسے.
ونوارتو حق أسے انصاف فای بؤلّا، ار تونوار ماملا قاضیر مونتو پیش گؤری بؤلّا.
تونوارتو حق أسے چیک گؤیتتؤ نؤ دی بؤلّا یاتؤ گھر چیک گراتتو منع گؤیتتؤ، زؤدی ICE والار ھاتت اریسٹ وارنٹ (دھری بلّا حکم نامہ) نؤ تاکے. تونوار اجازؤت سارا یا مضبوط ھارن سارا تونوارے یاتؤ تونوار سامان ؤکّل چیک گؤریبار حق نائی.
تونوار حق أسے ICE رے زایتؤ گؤی ھؤیتؤ.
زؤدی تونی ICE ر لؤی ملاقات ؤؤ
نیزؤر طرفؤتتو ھؤنؤ معلومات نؤ دیو.
ونوار امیگریشن حالت (اسٹیٹس) یاتؤ ھؤن زاگات فؤیدا ؤیؤ، ایّان خبر دیا ضروری نؤ.
زؤدی ICE تونوار اجازت، مضبوط ثبوت، یاتؤ وارنٹ سارا گھرؤت گؤلے، صاف گؤری ہؤی دؤ دے کی تونی ترارے گھرت گؤلی بؤلّا یا سامان تلاش گؤری بؤلّا اجازت نؤ دؤر.
مِسا ھؤتا نؤ ھؤیؤ، یاتؤ بیزال (نقلی) ھاغذ نؤ داھایؤ، مِسا نامؤ نؤ ھؤیؤ.
وکیل لؤی ھؤتا نؤ ہؤی ھؤنؤ ھاغذت دستخط دی بؤلّا تونی مجبور نؤ. این ھاغذؤت تونی دستخط نؤ دیبا، زیان تونی نؤ بوزؤ.
زؤدی تونوارتو ڈر نؤ لاگے، تؤیلے گھٹنا رے ریکارڈ گؤری راکؤ فون استمال گؤری (ویڈیو یاتؤ أڈیو گری).
زؤدی ICE تونوار گھرؤت یاتؤ ھامؤر زاگات أئے، دوار کُلیبار أگے وارنٹ دھائی بؤلّا ہؤ.
قانونی ہوشیاری: اے ھاغذگان صِرِف شادارن معلوماتؤر لا. ایّان ھؤنؤ قانونی مشورہ (ایڈوائس) نؤ.